Lo spettacolo viene portato in scena dal 16 maggio da Filippo Dini nella traduzione di Monica Capuani
Il Teatro Carignano di Torino ospiterà, in prima nazionale, la nuova produzione del Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale, “Agosto a Osage County” di Tracy Letts, martedì 16 maggio 2023 alle ore 19.30. La commedia, insignita nel 2008 con il Premio Pulitzer e da cui è stato tratto il celebre film “I segreti di Osage County”, viene ora portata in scena da Filippo Dini nella traduzione di Monica Capuani. Lo spettacolo vanta un cast di attori di grande talento, tra cui Giuliana De Sio, Manuela Mandracchia, Filippo Dini, Fabrizio Contri, Orietta Notari, Andrea Di Casa, Fulvio Pepe, Stefania Medri, Valeria Angelozzi, Edoardo Sorgente, Caterina Tieghi, Valentina Spaletta Tavella.
La trama della commedia si svolge nella contea di Osage, in Oklahoma, dove la famiglia Weston si riunisce per il funerale del patriarca Beverly, poeta e alcolizzato. Per le donne di casa questo evento tragico sarà l'occasione per ritrovarsi dando vita ad un'emozionante e divertente resa dei conti. Questa commedia di Tracy Letts, attore e drammaturgo americano poliedrico e pluripremiato, è oggi considerata una delle storie più sarcastiche e impietose sulle disfunzionalità della famiglia. Un viaggio sentimentale tra affetti, dispetti, segreti, cinismo e humour nero.
Tracy Letts ha dichiarato: “La speranza di ogni drammaturgo è quella di poter attingere, attraverso la narrazione, a temi universali. Con molti americani condivido la storia di famiglie - per lo più discendenti di agricoltori irlandesi, tedeschi o olandesi - che hanno forgiato la loro etica dagli anni della Depressione fino al Baby Boom. Condivido il conflitto multigenerazionale che inevitabilmente nasce quando coloro che non hanno nulla hanno lasciato il loro orgoglio e il loro senso di colpa a coloro che non hanno voluto nulla. Agosto: Osage County è il mio tentativo di esplorare questo scisma generazionale e la sensibilità del Midwest, perché, come disse Sam Shepard quando gli chiesero perché scrivesse così tanto sulla famiglia: 'Che altro c'è?'. Agosto a Osage County ci può dare una possibilità per imparare come le dinamiche della 'famiglia' continuino a plasmare noi e il nostro approccio al mondo".
Lo spettacolo verrà replicato al Carignano fino a domenica 4 giugno e sarà poi rappresentato in tournée nella prossima stagione teatrale.
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
Lorenzo Peterson
15th August, 2019 at 01:25 pm