L’opera di Donizzetti in scena dal 13 maggio. Il trasformista sarà la duchessa di Crakentorp
A partire dal 13 maggio e fino al 23 maggio, il Teatro Regio di Torino ospiterà “La figlia del reggimento” (La Fille du régiment), l'opera francese più famosa di Gaetano Donizetti, in un nuovo allestimento coprodotto con il Teatro La Fenice di Venezia. La regia, fresca e divertente, mescola con umorismo elementi reali e surreali, come è tipico delle celebri produzioni del duo Barbe & Doucet. L'opera, divertente ma impegnativa, è diretta da Evelino Pidó, ambasciatore dell'opera romantica e del belcanto nel mondo, che torna al Regio alla guida dell'Orchestra, del Coro del Regio e di un cast superbo di specialisti del repertorio: il soprano Giuliana Gianfaldoni nella parte di Marie, il grande tenore statunitense John Osborn in quella di Tonio; il mezzosoprano Manuela Custer interpreta la marchesa di Berkenfield e il baritono Roberto de Candia è Sulpice. Arturo Brachetti parteciperà in un ruolo cameo come la duchessa di Crakentorp, esaltando le sue doti di artista, vera e propria icona del trasformismo internazionale. Nel ruolo di Marie, il 14, 17 e 20 maggio, troviamo Caterina Sala e in quello di Tonio, il 14 e 20 maggio, Pablo Martínez. Completano il cast: Lorenzo Battagion/Riccardo Mattiotto (un caporale); l'attore Federico Vazzola (un notaio); Alejandro Escobar/Andrea Antognetti (un contadino).
La regia è ripresa per l'occasione da Florence Bas, le luci sono di Guy Simard, la regia video è di Guido Salsilli. Il maestro Andrea Secchi istruisce il Coro del Regio.
L'opéra-comique in due atti viene eseguita in lingua originale francese (con i sopratitoli in italiano), il libretto è di Jean-François Alfred Bayard e Jules-Henry Vernoy de Saint-Georges e l'edizione critica è a cura di Claudio Toscani (Casa Ricordi, Milano e Fondazione Teatro Donizetti di Bergamo); la durata è di 2 ore e 35 minuti.
Evelino Pidó, direttore d'orchestra nato a Torino e residente a Parigi, torna al Regio dopo Medea del 2008 e racconta: “Sono contento di essere al Regio proprio nel periodo in cui festeggia il cinquantesimo anniversario. La figlia del reggimento è un grande affresco umano che segue gli stilemi, i contenuti e le strutture dell'opera comica. Donizetti la scrisse in appena quindici giorni e questa freschezza si sente molto: il pubblico potrà godersi splendide pagine musicali e sorridere molto".
André Barbe e Renaud Doucet costituiscono un sodalizio artistico che ha dato vita a più di quaranta allestimenti applauditi nel mondo.
La trama della Fille du régiment è semplice ma commovente: i personaggi principali sono Marie e Tonio, circondati dall'affetto del Reggimento, del quale Sulpice è il comandante. Marie, trovata sul campo di battaglia quando era bambina, è stata allevata dai soldati ed è innamorata del giovane austriaco Tonio che, per amore, si arruola nell'esercito francese diventando, di fatto, un traditore. Quando la marchesa di Berkenfield, che si presenta come sua zia, vuole portare Marie a casa sua per educarla, la giovane è disperata. Marie è stata allevata come un maschio, ma con lo status di donna, per cui non sente sua la vita che le viene prospettata e ancor meno il matrimonio con un nobile. Con un colpo di scena, la marchesa rivela di essere la madre di Marie, per indurla al matrimonio programmato, ma alla fine decide di non ripetere, con la figlia, l'errore che i suoi genitori avevano commesso con lei. Comprende che la felicità è più importante: la marchesa ha perso l'amore della sua vita, Robert, ma non vuole che le questioni di rango rendano misera la vita della figlia.
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
" There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour "
Lorenzo Peterson
15th August, 2019 at 01:25 pm